Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

okrtačiti koga

  • 1 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) krtača
    2) (an act of brushing.) krtačenje
    3) (a bushy tail of a fox.) rep
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) praska
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) krtačiti
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) pomesti
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) skrtačiti
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) oplaziti
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off
    * * *
    I [brʌš]
    noun
    krtača, ščetka, čopič, metlica; lisičji rep; grmičje, goščava, dračje; oplaz, pretep, praska, spopad; figuratively slikar, slikarstvo
    at a brush, at the first brushv prvem zamahu
    to give s.o. a brush — grdo s kom ravnati, tepsti ga
    tarred with the same brush — enak, prav tak
    to give it another brush — še enkrat obdelati, izdelati
    to give s.o. a brush-downokrtačiti koga
    II [brʌš]
    1.
    transitive verb
    (o)krtačiti, (o)ščetkati, očistiti; dotakniti se, oplaziti; naprej gnati;
    2.
    intransitive verb
    mimo švigniti, pohiteti

    English-Slovenian dictionary > brush

См. также в других словарях:

  • obdélati — am dov. (ẹ ẹ̑) 1. načrtno pripraviti zemljo in vanjo vsaditi, vsejati: obdelati ledino; obdelati nove površine zemlje; obdelati z lopato, plugom, kmetijskimi stroji 2. z orodjem, strojem ali določenim postopkom dati čemu določeno obliko,… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»